.elementor-89 .elementor-element.elementor-element-10a2e8f5{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:center;--align-items:center;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-89 .elementor-element.elementor-element-10a2e8f5.e-con{--align-self:flex-start;}.elementor-89 .elementor-element.elementor-element-6f598b28{--display:flex;--min-height:8vh;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:space-between;--align-items:center;--border-radius:0px 0px 0px 0px;box-shadow:1px 1px 2px 0px rgba(0, 0, 0, 0.14);--margin-top:0%;--margin-bottom:0%;--margin-left:0%;--margin-right:0%;--padding-top:0%;--padding-bottom:0%;--padding-left:3%;--padding-right:3%;--z-index:99;}.elementor-89 .elementor-element.elementor-element-6f598b28:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-89 .elementor-element.elementor-element-6f598b28 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#FFD302;}.elementor-89 .elementor-element.elementor-element-6f598b28.e-con{--align-self:center;}.elementor-widget-theme-site-logo .widget-image-caption{color:var( --e-global-color-text );font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-89 .elementor-element.elementor-element-3883e5fe{width:var( --container-widget-width, 15% );max-width:15%;--container-widget-width:15%;--container-widget-flex-grow:0;}.elementor-89 .elementor-element.elementor-element-3883e5fe > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-89 .elementor-element.elementor-element-3883e5fe.elementor-element{--align-self:center;--flex-grow:0;--flex-shrink:0;}.elementor-89 .elementor-element.elementor-element-3883e5fe img{width:100%;}.elementor-widget-nav-menu .elementor-nav-menu .elementor-item{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-widget-nav-menu .elementor-nav-menu--main .elementor-item{color:var( --e-global-color-text );fill:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-nav-menu .elementor-nav-menu--main .elementor-item:hover,
					.elementor-widget-nav-menu .elementor-nav-menu--main .elementor-item.elementor-item-active,
					.elementor-widget-nav-menu .elementor-nav-menu--main .elementor-item.highlighted,
					.elementor-widget-nav-menu .elementor-nav-menu--main .elementor-item:focus{color:var( --e-global-color-accent );fill:var( --e-global-color-accent );}.elementor-widget-nav-menu .elementor-nav-menu--main:not(.e--pointer-framed) .elementor-item:before,
					.elementor-widget-nav-menu .elementor-nav-menu--main:not(.e--pointer-framed) .elementor-item:after{background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-widget-nav-menu .e--pointer-framed .elementor-item:before,
					.elementor-widget-nav-menu .e--pointer-framed .elementor-item:after{border-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-widget-nav-menu{--e-nav-menu-divider-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-nav-menu .elementor-nav-menu--dropdown .elementor-item, .elementor-widget-nav-menu .elementor-nav-menu--dropdown  .elementor-sub-item{font-family:var( --e-global-typography-accent-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-accent-font-weight );}.elementor-89 .elementor-element.elementor-element-26a8c9bb .elementor-menu-toggle{margin-left:auto;}.elementor-89 .elementor-element.elementor-element-26a8c9bb .elementor-nav-menu .elementor-item{font-family:"Poppins", Sans-serif;font-weight:600;}.elementor-89 .elementor-element.elementor-element-26a8c9bb .elementor-nav-menu--main .elementor-item{color:#000000;fill:#000000;}.elementor-theme-builder-content-area{height:400px;}.elementor-location-header:before, .elementor-location-footer:before{content:"";display:table;clear:both;}@media(max-width:767px){.elementor-89 .elementor-element.elementor-element-10a2e8f5{--width:100%;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-89 .elementor-element.elementor-element-6f598b28{--border-radius:10px 10px 0px 0px;--margin-top:0%;--margin-bottom:0%;--margin-left:0%;--margin-right:0%;--padding-top:2%;--padding-bottom:2%;--padding-left:3%;--padding-right:3%;}.elementor-89 .elementor-element.elementor-element-3883e5fe{--container-widget-width:146px;--container-widget-flex-grow:0;width:var( --container-widget-width, 146px );max-width:146px;}.elementor-89 .elementor-element.elementor-element-3883e5fe img{width:100%;}.elementor-89 .elementor-element.elementor-element-26a8c9bb.elementor-element{--align-self:flex-end;--flex-grow:0;--flex-shrink:0;}}@media(min-width:768px){.elementor-89 .elementor-element.elementor-element-10a2e8f5{--width:100%;}.elementor-89 .elementor-element.elementor-element-6f598b28{--content-width:100%;}}/* Start custom CSS for nav-menu, class: .elementor-element-26a8c9bb */.menu-item a {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  text-align: center;
  padding: 0;
  margin: 0;
  line-height: 1;
}

/* Japanese text */
.menu-item .jp {
  font-size: 1rem;
  font-weight: bold;
  
  display: block;
  line-height: 1;
  margin: 0;
  padding: 0;
}

/* English translation - slightly bigger, tightly stacked */
.menu-item .en {
  font-size: 0.7rem;          /* larger than before */
  font-weight: 400;
  display: block;
  line-height: 1;
  margin-top: 5px;           /* tight gap - adjust if needed */
  padding: 0;
}/* End custom CSS */